Scrivi a...

Concorso letterario ML Histria 2019

 

Speciale tesi di laurea

“La memoria degli esuli istriani, fiumani e dalmati non morirà nemmmeno se sarà sepolta in terra straniera. Essa condivide con tutti i giuliano dalmati il suo amore per un passato trascorso, ma non trascurato, per il presente perchè esistente ed un futuro perche`quando Dio chiude una porta ne apre poi centinaia.”

“The memory of the exiles from Istria, Fiume and Dalmatia will never die even if it will be buried in a foreign land. It shares with all the Julian-Dalmatian exiles its love for the past, elapsed but not neglected, for the present because it does exist and a future because God will shut one door in order to open a hundred others.”